martedì 9 settembre 2014

The Old Man and the Sea / Il Vecchio e il Mare



Director & Writer: Aleksandr Petrov
Country: Canada, Japan, Russia
Date of release: 1999
Language: English

EN The story follows the struggle of an aging fisherman, Santiago, with a large marlin. Far from being a simple fight for survival, however, the hunt comes to symbolize the special bond between nature and man.
Based on the novel of the same name written by American author Ernest Hemingway, the animated film by Petrov follows the plot of the original novel but at times emphasizes different points.
The film features the wonderful illustrations made through paint-on-glass by Aleksandr and Dmitri Petrov and a charming soundtrack by Denis L. Chartrand and Normand Roger.

IT La storia segue la lotta di un anziano pescatore, Santiago, contro un grosso marlin. Lungi dal rappresentare solo la lotta quotidiana per la sopravvivenza, però, la caccia viene a simboleggiare il legame esistente fra uomo e natura.
Basato sull'omonima opera dell'autore americano Ernest Hemingway, il corto animato di Petrov segue la trama originale sebbene, a tratti, si soffermi su alcuni punti piuttosto che altri.
Nel corto figurano le meravigliose illustrazioni realizzate con pittura su vetro da Aleksandr e Dmitri Petrov e la poetica colonna sonora composta da Denis L. Chartrand e Normand Roger

Nessun commento:

Posta un commento